Друзья, мы все очень любим путешествовать!👍😊
Но путешествия ведь бывают разные: отдых в другой стране, рабочая командировка или поездка за город. Сегодня разберем такие слова, как travel, trip, voyage, journey - научимся их различать, правильно употреблять и больше не будем путаться)👌
Мы @englishpockettutor продолжаем привлекать желанный отпуск мыслями о нем и о незабываемых приключениях! ❤️
🔺Travel [ˈtrav(ə)l] – путешествие, поездка - передвигаться от одного места к другому.
Мы используем слово travel, нам предстоит описать далекую поездк, длительную прогулку, во время которой мы что-либо осматриваем, разглядываем. Можно употреблять слово travel, когда говорим о процессе путешествия в общем: подготовка, поездка, провождение времени в этой поездке:
World travel gives you a new perspective. – Путешествия по миру помогают взглянуть на все по-новому.
He likes traveling by air. Ему нравится путешествие на самолете.
Her interests are travel and photography. Ее интересы - путешествие и фотография.
☝️Надо запомнить:
Air travel – путешествие самолетом
Space travel – космическое путешествие
Water travel – путешествие по воде
Time travel – путешествие во времени
Travel documents – проездные документы
Travel ticket – проездной билет
Travel agent – агент по туризму
Travel sickness – тошнота, возникающая при езде или в полете
🔺Trip [trɪp] – поездка, путешествие - посетить место.
Мы используем слово trip, когда говорим о поездке в какое-то место (туда-обратно) с определенной целью. При этом мы называем цель: развлечься, получить удовольствие, деловой характер, командировка:
He postponed his trip to Boston. Он отложил свою поездку в Бостон.
They told us about their trip. Они рассказали нам о своей поездке.
Let’s go on a trip to the mountains this summer! – Давайте поедем в горы этим летом!
During our holiday we took a boat trip to the islands. – Во время отпуска мы совершили водную прогулку на острова.
☝️Надо запомнить:
business trip — командировка
camping trip — туристический поход
return/round trip - поездка в оба конца
round trip ticket — билет в оба конца
single trip — рейс в один конец
trip abroad - выезд за границу
🔺Journey [ˈdʒəːni] – путешествие, поездка - перемещение от одного места в другое. Journey употребляется в значении «одно путешествие», «поездка в один конец», например:
He made a 200-mile journey by bike. – Он проехал путь в 200 миль на велосипеде.
It was a long journey. Это было длинное путешествие.
Their journey was delayed. Их путешествие было отложено.
Journey имеет значение «регулярные поездки», обычно на небольшие расстояния, например, на работу или в школу:
How long does your journey to work take? – Сколько у тебя занимает поездка на работу?
☝️Надо запомнить:
Life’s journey – жизненный путь.
A journey down memory lane – путешествие по воспоминаниям.
Давайте закрепим полученную информацию. Напишите в комментариях три предложения с trip, travel и journey. ☺️
Друзья, спасибо, что почитали!🍬
Учите английский с улыбкой! 😋
Оставайтесь позитивными и целеустремленными!💪✌️👊
Sincerely yours, @englishpockettutor
#readandlearn
#yourenglishtutor
#englishonline
#englishpockettutor
Комментарии
Отправить комментарий