Английский по фильмам! If only

👋Друзья!
Сегодня в рубрике #pocket_movie смотрим отрывок из фильма If only и разбираем крутые разговорные выражения👇👇👇

✅If you had one day left, what would you do?
✅That's an odd question.
✅I'd just like to know.
✅Well, let's see...My last day on Earth.Shoe shopping.And eating ten hot fudge sundaes.And there's that Calvin Klein underwear model.Might be fun to get to know him better.It's an easy answer. A no-brainer.I'd spend it with you.
✅Really?
✅Yeah. Of course.

➡️sundae  |ˈsʌndeɪ| - сливочное мороженое с фруктами, сиропом, орехами, взбитыми сливками
➡️to get to know smb better - получше кого-то узнать
🔸Dave's a nice guy when you get to know him. - Дэйв хороший парень, если узнать его получше.
🔸It'll take a while for you to get to know everyone. - Тебе понадобится время, чтобы со всеми познакомиться.

➡️no brainer - что-то очевидное; то, что, что легко сделать
➡️this is a no-brainer (разг.) – ежу понятно, проще пареной репы
🔸Closing out that store was a no-brainer – it was losing a lot of money. - Закрытие того магазина было совершенно очевидным – из-за него терялось много денег.
🔸What's one plus two? This is a no-brainer! - Сколько будет один плюс два? Проще простого!

✍️Закрепление. Переведите предложения на английский язык:
1️⃣ Казалось бы, что тут думать.
2️⃣Получить книгу  бесплатно очень легко.
3️⃣Она тебе понравится, когда ты узнаешь ее поближе.

✨Друзья, спасибо, что послушали и почитали!
Оставайтесь позитивными и целеустремленными!💪👊
Sincerely yours,@englishpockettutor
#english_pocket_words
#pocket_movies
#pocket_idioms
#yourenglishtutor
#englishonline
#englishpockettutor

Комментарии