Привет-привет, друзья! 😁👋
Как настроение?)✌️
А мы сегодня трудимся и разбираемся!📣
В английском языке два слова, которые переводятся, как дом: house [haʊs] и home[hoʊm] 😳
✔️HOME= место, в котором мы постоянно живем
Home может быть любое место, это слово подразумевает эмоциональную привязанность, семью, уют и тепло. Например, человек переехал в другой город, чтобы работать или учиться, но домом все равно называет то место, где осталась его семья.
🔸I'm going home. - Я иду домой.
🔹I'm staying at home tonight. - Сегодня вечером я останусь дома.
🔸He dreamed about his home. - Ему снился его дом.
✔️HOUSE = просто жилой дом
House мы используем, когда говорим об одном из видов зданий: одно- или двухэтажном здании, где проживает одна семья.
🔹I have many houses. - У меня много домов.
🔸What a beautiful house! - Какой красивый дом!
🔹Your house needs repairing. - Твой дом нуждается в ремонте.
🔸He would like to buy a new house. - Он хотел бы купить новый дом.
✍️Надо запомнить:
🔹housework - работа по дому, домашнее хозяйство (мытье посуды, помыть пол, пропылесосить и так далее - все это относится к housework)
🔸homework - домашнее задание, уроки
🔹Usually I do housework on Sundays and I do my homework every day. - Обычно я делаю уборку по воскресеньям, а уроки я делаю каждый день.
🔸home town/ city - родной город
old people’s home/ retirement home - дом для престарелых
🔹country house - домик в деревне; дача
🔸to come home - прийти домой
🔹to move house - переехать
🔸Is anybody home? - Кто-нибудь есть дома?
🔹On the house - за счет заведения
Is it on the house? - Это за счет заведения?
🔸hometown [ˈhoʊmˈtɑʊn] - родной город
My hometown is Moscow - Мой родной город - Москва.
🔹homesick [ˈhoʊmsɪk] - тоскующий по дому
🔸homeless [ˈhoʊmləs] - бездомный
🔹Make yourself at home. - Чувствуйте себя как дома.
🗣Ну что ж, закрепим материал?
Переведите предложения на английский язык, пишите свои варианты в комментариях:
1. Мы переехали в новый дом.
2. Мой милый дом.
3. Он закончил строительство дома.
4. Она всегда хотела жить в доме, а не в квартире.
5. Он прожил за границей много лет, но всегда мечтал вернуться домой. Друзья, спасибо, что почитали!🍬
Учите английский с нами! 😋
Не скупитесь на лайк!
Оставайтесь позитивными и целеустремленными!💪✌️👊
Sincerely yours, @englishpockettutor
Комментарии
Отправить комментарий