Прокачиваем идиомы! день 2!

Привет-привет, друзья, это Надя!🙋😁
Сегодня вторник и в рубрике #boost_your_idioms  вы познакомитесь еще с двумя идиомами, которые помогут прокачать словарный запас🆒 Поехали!👇👇👇

✅ in the soup — в неприятной ситуации; в замешательстве; в затруднении
✅to be in the soup — оказаться в пиковом положении, попасть в неприятность
🔺 I can always get on all right for some time and then I land in the soup. - Обычно какое-то время у меня все идет нормально, а потом со мной приключается какая-нибудь история.
🔺 Now we got in the soup because of you. – Теперь у нас проблемы из-за тебя.

✅  to be / keep ahead of the pack in smth. — опережать других в чём-л.
🔺 Sony is ahead of the pack in the field of electronics.  - Электроника Sony намного лучше конкурентов.
🔺 I can tell right now you are  way ahead of the pack. - Могу сказать, что ты сейчас далеко впереди всех.

✍️Закрепление. Переведите предложения на английский язык:
1️⃣ Он чем-то не угодил шефу.
2️⃣ Я учился так усердно, чтобы быть самым лучшим в классе.
3️⃣ Ей удалось быть первой/лидировать  на большей части дистанции.
4️⃣ Они влипли из-за нее.

Друзья, спасибо, что почитали! ☀️
Оставайтесь позитивными и целеустремленными!💪👊
Sincerely yours,@nchebotariova
#nadya_your_tutor
#pocket_boost
#english_boost
#pocket_idioms
#boost_your_idioms
#englishpockettutor

Комментарии