Fun vs. funny

👩🏻‍💼Друзья!✌️Сегодня в рубрике #english_pocket_difference  узнаем разницу между “веселыми” словами Fun и FUNNY. Эти слова очень часто путают между собой, так как они похожи не только по написанию, но и по значению. Однако, несмотря на это, разница между ними все-таки есть👇👇👇

✅FUNNY –  прилагательное, означающее забавный, смешной, веселый.
✔️Все то, что заставляет нас смеяться – это все funny:
🔺It's a really funny book. - Это очень забавная книга.
🔺It's not funny - don't laugh! - Это не смешно – не смейся!
🔺Anna told me a funny story — Анна рассказала мне смешную историю.
🔺You are a funny man – Ты смешной чел.
🔺What’s so funny? – Что смешного?

➡️Funny может подразумевать, что-то странное или необычное, если мы его используем вместе с такими глаголами как to smell (нюхать), to taste (пробовать), to look (смотреть), to feel (чувствовать), to sound (слышать), to seem (казаться):
🔺The cheese tasted funny – Сыр какой-то странный на вкус.
🔺This yogurt smells funny – Этот йогурт странно пахнет.
Your husband looks funny – Твой муж странно выглядит.

➡️FUN –  существительное, означающее веселье, забава, развлечение, наслаждение.
Все то, что приносит нам радость, от чего мы получаем удовольствие – это все fun:
когда говорим о чем-то забавном (но не смешном):
🔺Last party was so fun – На прошлой вечеринке было так здорово.

✅когда говорите о хорошо проведенном где-либо времени:
🔺She had fun buying new clothes – Она хорошо провела время покупая новые вещи.
когда Вам нравится то, что Вы делаете – это тоже fun:
🔺I had fun playing computer games – Я получал удовольствие играя в игры.
🔺He has fun when he play hockey – Он кайфует, когда играет в хоккей.

✅когда говорим про тех, с кем приятно проводить  время:
🔺You are a fun dude – Ты нормальный чувак (с тобой приятно провести время).
🔺Dave's great fun to be with. - С Дейвом очень весело.

🔥ВАЖНО (!!!): fun не используется в значении «смеяться, смеяться над кем-либо, смешной

❤️Ставьте +, если хотите больше постов с объяснением разницы между словами!
С нетерпением жду ваших предложений со словами FUN и FUNNY!

✨Друзья, спасибо, что почитали!
Оставайтесь позитивными и целеустремленными!💪👊
Sincerely yours, @nchebotariova
#nadya_your_tutor
#english_pocket_words
#english_pocket_difference
#englishpockettutor

Комментарии